Dünya yayıncılığının en büyük ve en prestijli buluşmalarından biri olan Uluslararası Frankfurt Kitap Fuarı, 78’inci kez kapılarını kitapseverlere ve sektör temsilcilerine açtı. Bu yıl Çekya’nın onur konuğu olduğu fuar; 100’e yakın ülkeden binlerce yayıncı, yazar ve on binlerce okuru bir araya getiriyor.
Türkiye, fuara Kültür ve Turizm Bakanlığı ile İstanbul Ticaret Odası’nın (İTO) öncülüğünde, yayıncı meslek birlikleri ve özel yayınevlerinin katılımıyla hazırlanan ulusal stantlarla 41’inci kez resmi katılım sağlıyor.
Edebiyat Kahvesi ve 2 Bini Aşkın Eser Ziyaretçileri Bekliyor
Türkiye’nin ulusal standında Kültür ve Turizm Bakanlığı, İTO, 20’ye yakın özel yayınevi ve TEDA Projesi – Türk Kültür, Sanat ve Edebiyat Eserlerinin Dışa Açılımını Destekleme Projesi kapsamında yayımlanan 2 bin 628 eser sergileniyor. Ziyaretçilerin yazarlar, yayıncılar ve resmi temsilcilerle bir araya gelebilmesi için özel olarak tasarlanan “Edebiyat Kahvesi” – The Literature Cafe de stant bünyesinde yer alıyor.
Türkiye’nin Frankfurt Kültür ve Tanıtım Ataşesi Ferruh Parmaksız’ın sunumuyla gerçekleşen açılış töreninde, Türkiye ve Almanya’dan yayıncıların yanı sıra Kazakistan ile Azerbaycan’dan temsilciler de hazır bulundu.
Göçün 65. Yılı ve Yapay Zeka Vurgusu
Törende konuşan Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayınlar Genel Müdür Yardımcısı Abdulsamet Taş, bu yılın Türkiye’den Almanya’ya iş gücü göçünün 65’inci yılı olduğunu hatırlatarak, fuar kapsamında “Almanya’ya Türk Göçünün Edebiyattaki İzleri” başlıklı özel bir panel düzenleneceğini duyurdu.
İTO Başkan Yardımcısı Mehmet Develioğlu ise fuar katılımlarının temel amacının kitap satışından ziyade Türk kültür ve edebiyatını dünyaya tanıtmak olduğunu vurguladı.
Yapay zekanın yayıncılık sektörüne etkilerine değinen Frankfurt Başkonsolosu İlknur Akdevelioğlu da dikkat çekici mesajlar verdi: “Yapay zeka hikayelerimizi yazmayacak, hikayelerimizi biz yazmalıyız. Türkiye olarak Anadolu’da farklı kültürleri, dilleri, etnik kökenleri birleştirme ayrıcalığına sahibiz. Bu zenginlik edebiyatımıza da yansımaktadır.”
Ortak Türk Alfabesiyle Yazılan İlk Eser Tanıtıldı
Açılış töreninde tarihi bir an da yaşandı. Türkçe konuşan altı ülkenin (Türkiye, Azerbaycan, Kırgızistan, Kazakistan, Özbekistan ve Türkmenistan) katılımıyla hazırlanan ortak Türk alfabesiyle yazılmış ilk eser, Başkonsolos Akdevelioğlu’na armağan edildi. Kırgız kökenli dünyaca ünlü yazar Cengiz Aytmatov’u konu alan bu öncü kitabın ardından, Dede Korkut masallarını içeren yeni bir eserin de yayımlanacağı belirtildi.
Göç Paneli ve Bağımsız Yayınevlerinin Hedefleri
Fuarın Uluslararası Salonu’nda (Halle 5) cuma günü gerçekleştirilecek olan “Almanya’ya Göçün Etkileri” paneli, Prof. Dr. Emel Topçu’nun moderatörlüğünde Türkçe ve İngilizce olarak yapılacak. Panele Türkiye’den Prof. Dr. Yusuf Çelik ile Almanya’dan Dr. Latif Çelik ve Djan Walsh konuşmacı olarak katılacak.
Fuarda Türkiye’yi temsil eden özel girişimlerden Edebiyatist Yayınevi’nin kurucusu Fatih Ayan ise bugüne kadar 15 edebi eseri Almancaya çevirerek dağıtıma sunduklarını belirterek, Türk edebiyatını Almanya pazarına kazandırma konusundaki kararlılıklarını dile getirdi.
